Форум » Сериалы » Dr.House (продолжение) » Ответить
Dr.House (продолжение)
Антавра: Доктор Грегори Хауз (Хью Лори) не отличается проникновенностью в общении с больными и с удовольствием избегает их, если только есть возможность. Он сам всё время проводит в борьбе с собственной болью, а трость в его руке только подчеркивает его жесткую ядовитую манеру общения. Порой его поведение можно назвать почти бесчеловечным, (Мама, а кто это ? Это сынок - подонок, который спас тебе жизнь. ) и при этом он прекрасный врач, обладаюший нетипичным умом и безупречным инстинктом, что снискало ему глубокое уважение. Будучи инфекционистом, он ещё и замечательный диагност, который любит разгадывать медицинские загадки, чтобы спасти кому-то жизнь. Раз уж мы заговорили об американской медицине( я надеюсь, что не ошиаюсь), то мне бы хотелось услышать отзывы и мнение об этом сериале, потому что я смотрела разные работы сериального искусства англо-американского производства, но этот мне полюбился , наверное, больше всех!
Serenity S: Кстати, а как расшифровывается M.D.? *mad doctor? *
logastr: Serenity S ну ваще-то доктор медицины. Чтобы не путать с доктором наук, который называется PH.D.
Serenity S: logastr, спасибо за пояснение)) *а меня и "mad" устраивает *
logastr: Serenity S Мне тоже понравилось!
Serenity S: Первое, что в голову приходит)) Ведь ему так подходит
Антавра: А я все время считала, что m.d. -это medical diagnostic:)
Arena: M.D. это вроде Medical Division, по крайней мере так на фан-сайте написано Хаусовская медицинская бригада
logastr: Arena Хе! Ну тогда это такая игра слов.
Arena: Думаю и задумано как игра слов, иначе бы написали словами не аббревиатурой. Всегда считала что это доктор медицины, самое простое, наши переводчики видимо посчитали так же, отсюда и название
logastr: Arena В западной традиции и принято всегда обозначать это аббревиатурой... Ничего не имею против команды, но фильм-таки только про Хауса. ИМХО.
Eva: Антавра Старая, просто меня давно не было =) Промо-фото не нужны? logastr, Антавра, Serenity S Аббревиатуру M. D. в названии сериала можно перевести не только как «доктор медицины» (англ. Doctor of Medicine), но и как «психически неполноценный» (англ. mentally deficient), что как нельзя лучше подходит доктору Хаусу. Примечательно, что в Италии расшифровали аббревиатуру в названии телесериала как «терапевтическое отделение» (англ. medical division). Материал из википедии, http://ru.wikipedia.org/wiki/Доктор_Хаус
Гермиона Малфой: Почему все помнят именно этот сериал?! Ведь стоит вспомнить и такие сериалы "Скорая Помощь", "Неотложка"... и многие другие
Гермиона Малфой: Ну... сам по себе сериал не плохой, вот только немогу впомнить, где именно я видела актера играющего главную роль?
Arena: Хм..Гермиона Малфой, "помнят" это не наш случай, этот сериал в процессе съемок и сейчас просто актуален. А вот о "Скорой помощи" можно только вспоминать.
Eva: Гермиона Малфой В данной теме обсуждают именно этот сериал, также есть тема для обсуждения сериала "клиника". Хью Лори (Грег Хаус) играл в сериале "Дживс и Вустер", а также в нескольких известных фильмах. И мы не помним, мы - любим!
Eva: Оживляем тему. Подробное описание 1 серии 5 сезона, много спойлеров. Если хотите сохранить интригу, НЕ ЧИТАЙТЕ! Подробное описание 2 серии 5 сезона, много спойлеров. Если хотите сохранить интригу, НЕ ЧИТАЙТЕ! Постеры к 5 сезону! http://www.housemdtv.ru/fotografii/posteryi-k-pyatomu-sezonu.html http://www.housemdtv.ru/fotografii/esche-poster.html Промо к 1 серии 5 сезона. Возможны спойлеры. http://www.housemdtv.ru/fotografii/promo-k-5h01.html
Arena: Упс, не вижу постеров, только точки какие-то. Наверное регистрация требуется. Собиралась прочесть спойлеры, открыла и закрыла. Подожду.
Eva: Arena Регистрация не обязательна, у меня все нормально видно. Попробуйте еще раз.
Карта: Eva Класс! Постеры - супер!
Eva: Карта Ага. Я тоже в восторге!
полная версия страницы