Форум » Обсуждение творчества (фики, клипы, фанарт) » Что бы почитать? Мнения о фанфиках (продолжение) » Ответить
Что бы почитать? Мнения о фанфиках (продолжение)
Gwenhiwaar: Всегда отличалась завидной всеядностью! И читаю практически все фанфики, попадающиеся на пути. Но далеко не все хочется перечитать, и уж тем более, лишь единицы составляют Золотой Фонд моей Библиотеки Фанфиков! При этом многое ушло из-под пристального взгляда. Я увлекаюсь ГП-фикшеном чуть менее года, и кто знает как сложилась бы моя судьба, если бы знакомство с ним началось не с потрясающего фанфика Мерри "Семейные ценности Малфоев". Поэтому я открыла эту тему в надежде, что каждый поделиться своим впечатлением о фанфиках и оставит свои рекомендации.
Florus: Тому, кто любит фанфики ,,где Снейп сам по себе, без никого,,(по очень удачному выражению уважаемой Lissa), хочу предложить два, на мой взгляд,замечательных произведения. Первое- Consumor aliis inserviendo.История первая. Автор -Хельгина. Фик читается удивительно легко. Повествование идет от лица С. Снейпа, который дает свою оценку событиям, происходящим в каноне. Северус Хельгины немного отличается от Северуса ,к которому мы привыкли. В нем нет, присущего данного персонажу, ,, убийственного,, сарказма, но есть юмор и мягкая ирония- как будто профессор зельеварения рассказывает историю своей жизни очень, очень близкому человеку, которому доверяет целиком и полностью! Второй фик- это Ergo sum -Хао Грей. О нем могу сказать только одно- это настоящий шедевр! Читайте, и вы не будете разочарованы!!
Lissa: Florus Спасибо! "...ergo sum" - это все равно что Библия для меня (хотя я и убежденная атеистка). Если б он был у меня в бумажном варианте - зачитан был бы до дыр, имхо... любимейший фик. Насчет второго - не слышала, но посмотрю...
Syrinx: Florus пишет: Consumor aliis inserviendo. Мне всё испортил конец. Мало Снейпу радостей в жизни, еще и отцеубийство навесили!!! Альбус - гад Florus, Lissa "...ergo sum" - мой любимый фик. И на втором месте в номинации "Любимый Снейп".
Florus: Syrinx Syrinx пишет: .ergo sum" - мой любимый фик. И на втором месте в номинации "Любимый Снейп". А на первом месте что? Вы, по моему, как- то писали, что идеальный Снейп для Вас в фике ,,Лучше поздно,,?
Syrinx: Florus Так и есть. А третье место - Муммино же "Ничто человеческое".
Олби: Из последнего что ужасно понравилось - Деловые люди - Мерри (это не сиквел, но истории с героями Партизан... ) Вообще, у Мерри список любимого очень длинен... :) Первое знакомство с её творчеством - это миди 9 1/2 недель , крошечный мини Место встречи изменить нельзя и замечательный перевод Краем глаза (один из редких снарри, что мне нравятся). Очень нравится её Два сапога пара Двое, их сын, ее мама и его друг Партизаны Запретного леса Деловые люди (последнее) Жду окончания Семейных ценностей Малфоев и завершения (перевода) Года... ---------------------------------------------- У Sever Snape нравится мини А пошло оно всё на... ! (Мелочь, а приятно - 2009) У Мумми (Mummica) Ничто человеческое Ещё цикл kasmunaut - Драбблы и маленькие мини ( Лань в тумане можно читать самым маленьким детям. ) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ну, а вне конкуренции идут: valley и её "Взломщики" (Burglars’ trip)
Iris Black: Олби пишет: вне конкуренции идут, разумеется Всегда убивало вот это "разумеется", когда речь идет о "Взломщиках"...
Олби: Iris Black пишет: Всегда убивало вот это "разумеется", когда речь идет о "Взломщиках"... Соглашусь, "перегнула".))) Уберу лишнее (чтоб не убивало).
N: Две ссылки для нелюбителей "бедненького, несчастненького" юного Снейпа: Stasy АКА Елена Клещенко Работа на дом СС, СБ, 5 курс Северус Снейп и охота на оборотня Ну, это и так понятно. Северус Снейп и Отвратное зелье А это уже 1995. Осторожно, НЖП и вообще "русские в Хогвартсе". Но написано профессионально, и мне очень понравилось. Вообще, всего один из двух фиков, где НЖП меня не бесит.
Lissa: N Спасибо огромное за самиздатовскую страничку Stasy! Я-то думала, почему нее так мало фиков, она, оказывается, отошла от этого... Помню, в свое время "Работа на дом" мне очень понравилась, ведь можно же жить Эйлин с сыном и без окаянного Тобиаса, и нормально жить... Северус очень понравился самостоятельностью... это вам не Поттер маменькин сынок и не Блэк, сам не знающий, чего хочет... революционер хренов... променял семью на дружков ( и были б дружки стоящие, а то... тьфу, один Хвост чего стоил...).Единственное, что огорчило, Блэку сколько добра не делай - эта скотина все равно ничего не поймет, кретин неблагодарный... "Северус Снейп и охота на оборотня" - как-то не встретился до сегодняшнего дня, каюсь, прозевала такой шикарный фик! *бьет себя по голове клавиатурой...* Прочитала - была в полнейшем восторге! Вот такого Севу обожаю! Особенно как он с директором-сволочью разговаривал! Ммммм... ну почему он вообще не послал его куда подальше! Правильно Stasy возмущалась в постскриптуме, что за манера выставлять Снейпулю трусоватым дурачком! Поклон ей до земли за Такого Снейпа! Теперь это один из моих самых любимых фиков - благодаря Вам! Спасибо!
Олби: Lissa пишет: Спасибо огромное за самиздатовскую страничку Stasy! Я-то думала, почему нее так мало фиков, она, оказывается, отошла от этого... Помню, в свое время "Работа на дом" мне очень понравилась, ведь можно же жить Эйлин с сыном и без окаянного Тобиаса, и нормально жить... "Северус Снейп и охота на оборотня" - как-то не встретился до сегодняшнего дня, каюсь, прозевала такой шикарный фик! *бьет себя по голове клавиатурой...* Прочитала - была в полнейшем восторге! Вот такого Севу обожаю! Особенно как он с директором-сволочью разговаривал! Ммммм... ну почему он вообще не послал его куда подальше! Правильно Stasy возмущалась в постскриптуме, что за манера выставлять Снейпулю трусоватым дурачком! Поклон ей до земли за Такого Снейпа! Теперь это один из моих самых любимых фиков - благодаря Вам! Спасибо! Спасибо. Тоже "пропустила" «CC и охота на оборотня». «Работа на дом», «Северус Снейп и Отвратное зелье» - читала. Покатушки "сальноволосого ублюдка" в "Ублюдечке" )))... очень смеялась - как ловко мисс Хитрых со Снейпом управляется (знай наших!) P.S. На rickman.ru проблемы с кодировкой или что (кто-нибудь в курсе) ? Сперва только форум глючило, теперь и на сайт не зайти. ) ???
Syrinx: Lissa пишет: Stasy Самое смешное, что Стейси в фандоме - две штуки :) Елена Клещенко и другая Stasy - та, что сделала пампкинпай-трилогию "Ловец", "Охотник", "Защитник" и переводы Дракологии Касси Клэр. При мне их постоянно путали
Lissa: Syrinx Да? Действительно... интересно еще тем, что другая-то (которая не Клещенко) так и не попалась ни разу... ну и хорошо, ибо пампкинпай не люблю тож... А Елена Клещенко - весьма хороша, весьма... теперь, после "Охоты..." - одна из моих любимых фикрайтеров
Syrinx: Lissa пишет: так и не попалась ни разу... сайт Stasy Gwenhiwaar пишет: Всегда отличалась завидной всеядностью! И читаю практически все фанфики, попадающиеся на пути. Вот я тоже. По мне, все здесь Авторы. Иначе меня бы здесь не было, и не хотелось бы всё это читать!
Lissa: Сегодня зашла в Анекдоты, наткнулась на прикольную беседу в комментах и ссылку на прикольный фик... "Да, мой Лорд" автор Nadya5 (У нее в профиле есть неплохие слэшные ориджиналы, мне понравились ). Помирала со смеху... воистину, пейринг Гарри/Темный Лорд становится моим любимым... два кретинистых идиота... Кто не читал - проникнитесь, посмеетесь гарантированно Да, мой Лорд Правда, он еще в работе, что, конечно, жаль...
Syrinx: Всем, кто верит, что Снейп уполз: Послушание профессора Снейпа
N: Syrinx , миллион благодарностей, это действительно смешно.
Iris Black: Смешно. Меня только автор смущает. Судя по тому, что я читала на Хогнете, она ненавидит Снейпа.
Lissa: Iris Black Она не только на Хогнете, она на всех форумах об этом распинается... Я ее не читаю вообще, никакие ее фики... принципиально... как бы они не были хороши... или не хороши...
Syrinx: Iris Black пишет: Судя по тому, что я читала на Хогнете, она ненавидит Снейпа. Распинаться можно в чем угодно. А Снейпа она воскрешает регулярно и изображает ему светлое будущее.
Lissa: Syrinx пишет: Распинаться можно в чем угодно Ну она делала это очень и очень убедительно... причем я бы стерпела, если б она только персонажа не любила, но зачем так наезжать на посетителей форума (в частности АБ, Общий раздел), которые вольны оставлять любые комменты и посты в отношении любых персонажей... это мне показалось неприемлемым, тем более, от человека в ее возрасте... можно и поуважительнее относиться к незнакомым собеседникам, а не насмехаться и ехидничать над высказываниями...Это, знаете ли, коробит... а раз судить о человеке можно только по отзывам, то мое мнение сложилось окончательно. Syrinx пишет: Снейпа она воскрешает регулярно и изображает ему светлое будущее Здесь тоже все очень даже объяснимо... Фики с ожившим и благополучно поживающим Снейпом пользуются самым живым и многочисленным читательским спросом... а также количеством положительных и хвалебным комментов... Взять хоть ТОП-10 на Сказках... нет ни одного фика в десятке без участия СС (да я и сама по большей части захожу только туда, где эти две буковки написаны), так что с этой стороны мне все понятно - самый беспроигрышный вариант написать такой фик. Я ради интереса иногда смотрю, какие текущие фики имеют большее число просмотров - те, где есть СС... Не, ну конечно, можете меня считать параноидально подозрительной личностью (да я и рада, что я такая ), но имхо... мне такая вот двойственность в отношении нелюбимого героя кажется по меньшей мере странной...
Syrinx: У нее в дайри совершенно гениальные Устав истинного снейпомана, Устав снейпомана-фикрайтера и артера. Причем, написанные в подарок Профессору на день его рождения. И мне именно от нелюбителя Снейпа было очень приятно получить такие лестные фики, как "Послушание", "Живая природа", "Скелет в шкафу", "Не воскрешайте меня"...
Lissa: Syrinx Так это что же, тайная любовь и открытая показная ненависть к Снейпу, как у тети Ро?
Aravi: Уважаемые форумчане, здравствуйте! Посоветуйте, пожалуйста, фанфиков, хороших и разных. Главный критерий - качество текста, художественность, и, желательно, без ООС - ужасно не люблю "внезапно повзрослевшую" секс-бомбу Гермиону, добряка Снейпа, постоянно жалеющего себя Гарри, и прочее в том же духе. Так же не слишком люблю слэш и юмор, хотя и то и другое в небольших количествах не повредит. В общем, жду вашего совета и ссылок на качественные гетные и дженовые фанфы с невысоким рейтингом. Заранее спасибо
Syrinx: Четыре письма Энтони Гольдштейна, написанные им своей матери Джудит Гольдштейн в Манчестер, Англия Я так хочу прочитать такой макси...
Lissa: Syrinx Мне тоже очень понравилось! Тонко подмечено, особенно про еду и Патил . Кстати, на моей памяти не было, чтобы Снейп придирался к рейвенкловцам?
Syrinx: Cнейполуна. Мой любимый пейринг! На огонь смотрю, на огонь ИМХО, интересный сневанс Между Боснией и Герцеговиной
Олби: Не фанфик, это стихи. Удивительно, волшебно написано: А портрета не будет - как поминальная колыбельная. Очень понравилось, очень тронуло. Мизеры... не хочу и не буду о них... Автор - Arbaletta Эпиграфом взят завершающий куплет "Lili Marleen" в переводе Бродского (у него там как раз не "bei der Laterne", а тьма: разруха после войны)
Syrinx: Олби пишет: Arbaletta С радостью рекомендую ее снейполуну На огонь смотрю, на огонь...
Олби: Читала, только позавчера прочла. Снейполуна и Минерва. И в прозе у АВТОРА что-то бардовское. :)
Syrinx: Олби пишет: бардовское. Все пытаются угадать, кто же этот бард? Ментор-фик, 7-й курс пост-Хог: Мй любимый, всё еще седьмой, курс и сиквел Школьные традиции
Листопад: Школьные традиции, хороший фик, понравился горазда больше чем первый, 7-ой курс показался немного наивным, ну не верю я, что вот так сразу Снейп с Поттером наладили отношения и стали чаи распивать в подземельях, а в целом впечатление от фиков очень приятное. Syrinx, спасибо за наводку.Это уже второй раз, когда я с удовольствием читаю упомянутые вами фики. На огонь смотрю, на огонь, отличная снейполуна, зацепил автор, заставил прочувствовать происходящие, по настоящему прочувствовать.
Листопад: Кьянти – замечательный писатель и поэт. В стихах что-то от Шекспира, в фиках от valley. Её Fair(y) tale (http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=6642) – это история, где все не то чем кажется. Волшебная страна, где не действует магия, где государством управляет не король, а на кухне хозяйничает не повар. Здесь волшебник не волшебник и министр финансов далек от финансов, а шут так вообще не поймешь кто такой. И с Синей Бородой что-то явно не так, а Кощей внешне вылитый Волдеморт, но не следует забывать, что внешность обманчива. И только принцесса кажется на своем месте и то не факт, ведь мы с ней еще не встречались. И лишь в Бабе-Яге не приходиться сомневаться. Старушка все еще живет в избе на курьих ножках и верна своей извечной привычке, готовить подвернувшихся под руку путников на обед. Ну а Северус с Люциосум просто попали в этот сумасшедший мир, а по сему выкручиваются как могут. Family ties (http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=9932) – еще один мой любимый фик Кьянти, в котором у Нарцисы Малфой очаровательные родственники и очень богатая фантазия, это ж надо придумать такой план спасения профессора Снейпа.
Лиза: Я читала вот такой вот фик, но он на любителя. click here
Syrinx: Лиза пишет: но он на любителя. Картинки Элли я люблю больше текстов, увы... По этому пейрингу у нее арт великолепный!
МелЛиСсА: Всем доброго утра/дня/вечера/(или что там у Вас?)!!! Может кто-нибудь может посоветовать какой-нибудь хороший фанфик ДжУ/ФрУ ( не слэш )?
Лиза: МелЛиСсА пишет: ДжУ/ФрУ ( не слэш )? Джордж и Фред? Вот http://www.hogwartsnet.ru/mfanf/ffshowfic.php?fid=60731&l=0 Ну и вроде вот этот ещё http://www.hogwartsnet.ru/mfanf/ffshowfic.php?fid=60005&l=0 И этот http://www.hogwartsnet.ru/mfanf/ffshowfic.php?fid=52368&l=0
МелЛиСсА: Спасибо,Лиза!!
Syrinx: Новый стих от Arbaletta - Эйлин поет и плачет
Лиза: Привет всем! Не посоветуйте хорошие фанфики с пейрингом Лили/Cириус. Заранее благодарна.
Syrinx: Addicted , Проигравший, Его азбука, Тайна на троих, Второй после Джеймса
Syrinx: Ужасное зелье мистера Лонгботтома Трегги Ди. Два Северуса - большой воспитывает маленького :))) Оба хороши!
Лиза: Syrinx пишет: Ужасное зелье мистера Лонгботтома Трегги Ди Восхитительный фик. Мне он очень понравился.
Syrinx: Лиза , у Трегги чудесные северитусы! Аленький цветочек - там тоже понимай как хочешь: я за северитус, кто-то за снарри
Лиза: Syrinx пишет: , у Трегги чудесные северитусы! Аленький цветочек Да. Я очень люблю этот фик!
Syrinx: Северного короля в конце безнадежно вписали в снарри, а так бы тоже был северитус
Ауреа Бузина: Совсем другая история, автор Арина Родионовна. Необычный поворот сюжета. Когда скучают Мародёры - это страшно, потому что для кого-нибудь из окружающих может кончиться смертельно опасным приключением. То, что при этом может пострадать друг - не учитывается. А если заскучает Мародёрка? И неважно, что её в этом фике совсем по-другому зовут. По сути, она очень органично вписалась бы в эту "весёлую" компанию.
Syrinx: Ауреа Бузина , как я рада, что и Вы отметили этот фик! Да уж, Лили хороша как никогда. Слишком любящий муж, слишком бескровно и быстро законченная война, слишком все остальные счастливы - от Джеймса до Питера, Сириуса и Люпина... Ску-у-у-чно... зато она всё поправила! Избыток счастья ликвидирован успешно :)
Syrinx: Июль на площади Гриммо Трегги Ди
Lissa: Сейчас на Сказках активно выкладываются некие The Killers.. Я с уверенностью могу сказать, что они мне нравятся! У них неплохие мини - находка для нелюбителей Мародеров школьных времен. http://www.snapetales.com/index.php?auth_id=8263е Рекомендую!
Лиза: http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=22392 Я очень рекомендую этот фик! Хорошо написано.
Syrinx: Лиза , Такой трогательный рассказ! Ипподром Джамини
Лиза: Syrinx я прочитала Ипподром. Да... Рассказ трогательный. Мне он очень понравился.
Meloria: Lissa Да! Да! The Killers просто находка для мародёронелюбителей)))))) Для всех любителей северитусов рекомендую Кровь Принца.. Правда фик не закончен, но уже есть 30 глав и обновляется довольно часто, плюс Автор хвала Мерлину, бросать творение не собирается))))) Кто не любит Блэка, тому сюда)))))))
уж болотный: Очень понравились: Цели и средства. http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=21310 Часть Первая. Лили. http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=21322 и его продолжение Часть Вторая. Морган.
Syrinx: уж болотный пишет: Цели и средства Я тоже их очень люблю уж болотный пишет: Часть Первая. Лили. Спасибо за наводку!
Syrinx: Рекламирую снейпоблэк Сэр, а что будет, если разбить хроноворот? Во-первых, потому что его посвятили мне, и во-вторых, потому что автор отлично пишет и такого уползания Снейпа я еще не видела! У raliso еще два фанфика, рекомендую. Особенно Слезы матери.
derrida: А уползание второстепенных персонажей? Особенно Грюма, Скримджера и Лонгботтомов. Скримджер есть у Патриции Хольман, Грюм иногда в детективных фиках попадается, с Лонгботтомами вот похуже.
Зимка: "Novice", автор ELYA BERKA. Мир волшебный, а жизнь реальная. Потрясающее произведение! ИМХО - одно из сильнейших в фандоме. Iris_Black "Отрезок пути" - перевернул мое мнение о Лонгботтоме. Не поклонница слеша, но это действительно стоит прочесть. "Пожар в бардаке во время наводнения" Чернокнижницы. Рекомендуется читать при осенне-зимней депрессии трижды в неделю))) "Вничью" от Яд - мини доза чистого позитива для любителей снейджера) "Папина дочка" от Cait Sith - по-доброму поднимает настроение. "Кто шуршит в темноте?" (IsiT, Pixie) - спрятано в папку "любимые фики" давно и надежно. Самое первое произведение, с которого в свое время началось мое знакомство с фандомом - "Возвращение" от Кьянти. Поклонникам СС читать всенепременно!)))
Syrinx: Зимка пишет: от Яд В плену - смеялась до слез
Syrinx: Гелиос и Селена от КП
Листопад: Хельгина "У барной стойки" - это было вкусно.
f # min: Посмотрела 7 фильм вторую половину только что... ...Посоветуйте почитать какой-нибудь дамбигад, и чтоб Дамбигада в конце морально навазали. но тока шоб морально! Особенно круто будет, если Снейп уползёт, и будет всю оставшуюся жизнь давить Дамбигаду на чувство вины. тока без снаррей и всякого такого!!
Ауреа Бузина: уж болотный пишет: Очень понравились: Цели и средства. Syrinx пишет: Я тоже их очень люблю Третьим буду. Это на Сказках и на АБ. Там такой Снейп! Прекрасный Принц с кружевами на рукавах и белою лилией, стихи Минерве читает - чудо. Снейпоманкам: Не злитесь так уж сразу на опошление прекрасного мрачного образа. Со Снейпом - каноничным Снейпом - когда всё было просто? Вот и с Гамминым - всё гораздо интереснее, чем на первый взгляд. Я не хочу спойлерить, постепенно усложняющиеся намёки там самое "вкусное". И там такой Люпин - чуть ли не лучше Снейпа. Обычный Люпин, особенно в снюпинах, потёртая и жалостливая подушка - что-то в нём есть донельзя фальшивое. Ведь укусили его в 8, а Люпином он был с рождения, и имя не просто так волчье. Что-то там всё же с его семейкой... больше, чем вошло в канон. А в этом фике Люпин - ооо! Артист, честное слово. Что-то там... "когда забывал шаркать ногами, шастал по дому абсолютно бесшумно, Андромеда его побаивалась". Да, из неожиданностей - Тонкс тоже выжила, так что слэша не будет. А детали, какие детали! Та же Андромеда: "другие из зятьёв верёвки вьют, а я носки вяжу". Праздник каждый... каждую неделю. Это они его раз в неделю по главе выкладывают, главы длинные. Обещали продолжить после 15-го. Ах да, есть ещё отличные иллюстрации: вот и вот, на них и соблазнилась. f # min , Дамбигада там нет, к сожалению. Умер Дамби, умер, с концами. А кстати, о 7 фильме - уже можно где-нибудь скачать с родной озвучкой? Я в ноябре последний раз искала - везде только лицензионный перевод.
f # min: Ауреа Бузина я где-то скачала... вспомнить бы ещё где... на рутрекере поди. всё ранво это ужасно.
Syrinx: f # min пишет: ...Посоветуйте почитать какой-нибудь дамбигад, и чтоб Дамбигада в конце морально навазали. но тока шоб морально! Отработанный материал Incognito12
Череп Розенталя: Посоветуйте, пожалуйста, какие-то классические фики по паре Сириус/Беллатрикс, Сириус/Джеймс, Сириус/и еще кто-то там. Вот стало интересно, о чем же там пишут люди. Рейтинг от R и выше, любого жанра, любого размера. Но просто чтобы толковые фики были. Буду благодарен :)
Syrinx: Череп Розенталя пишет: Сириус/Джеймс Попробуйте Rebecca, конкурсы Последний бал Сириуса Блэка и Карта Мародеров, переводы Лис, shiraz и Маграт Череп Розенталя пишет: Сириус/Беллатрикс Зеркала снов Marisa Delore, Беллатрикс Пайсано, Годы молчания Cluegirl
f # min: Syrinx пишет: Отработанный материал Incognito12 ыыы( ну и никто его не наказал( тем более морально он, по-моему, даже не расстроился с него такие штуки как с гуся вода подумаешь, он хотел чтоб они сдохли, а они жили счастливо хочу, чтоб Дамби страдал!!! (ну я понимаю, что утопия, но вдруг)
Syrinx: Пост- и пред- выборный снарри Провокация
metoyou: Рейтинг nc17 или r, размер миди или макси, минимум джена, максимум гета.
Николай Шальнов: Если кого-нибудь не затруднит, подскажите, как у некоторых автоов получаются великолепные фики.. Ну, там такое разнообразие персонажей, и вобще у них всё просто замечательно, в то время как у меня выходит что-то уж совсем неординарное. Удерживаться в рамках канона всегда сложно хотя бы просто потому, что персонажи должны как минимум, жить на страницах своих произведений, а получается, что они не живут, а копируют действительность. Я попытался придать Малою жизнь, особенно в главе, связанной с валентинками и пр. пр. , но вышло так, что он стал каким-то унылым Малфоем, и каким-то не очень уж...малфоевским, т. е. без всего аристократизма и вычурной помпезности. Читал как-то фик про то что Малфоя подсадили к Гермионе (они вынуждены были жить в одной комнате), и им пришлось строить отношения, причём всё закончилось... влюблённостью и любовью. В общем, этот фик доставил мне много радости.
Ауреа Бузина: Это... что-то с чем-то. Долг крови Tau Mirta. Я, может быть, потом напишу, о чём это. Пока же у меня слов не хватает. В кульминационный момент поймала себя на том, что дышу тихо-онечко, чтобы не спугнуть.
Syrinx: Ауреа Бузина пишет: Tau Mirta Да, очень впечатлила ее "Привычка выживать" Читать очень стоит, новый фик КП: О тёмном колесе и светлой любви metoyou пишет: Посоветуте снейджер Рейтинг nc17 или r, размер миди или макси, минимум джена, максимум гета Их очень-очень много. Здесь и здесь много рекомендаций.
Syrinx: Гарри Поттер и Узники Режиссерского Произвола Пока три убойные рецензии на фильмы. На всю серию ссылка: click here
Лиза: Syrinx пишет: Гарри Поттер и Узники Режиссерского Произвола Пока три убойные рецензии на фильмы. Я читала всю серию, мне безумно понравилось! Так поднимает настроение! Автору самые наилучшие пожелания! Я с нетерпением жу продолжения!
Syrinx: Новая Эвридика
Лиза: Syrinx пишет: Новая Эвридика
Николай Шальнов: Всегда было интересно, как люди пишут фики. Половина мною создавалась, импровизируя, половина - из опыта, а половина - из заметок в дневниках. А как вы это делаете? В общем, половина всего созданного было взято из опыта магии и коддоввства, отчасти - из способностей проникнуть в суть вещей и некотрых дел, только вот результаты не очень-то прекрасны - описать и выразить всё это сложновато, зотя бы по той простой причине, что это все - опыт.
Shasfin: Николай Шальнов, этим можете оживить тему Как мы пишем? И почему именно так?
Syrinx: На правах рекламы Фест Мы пишем историю на форуме Polyjuice Potion. Фики - один другого лучше!
samonina007: Уважаемые члены сообщества! Помогите, пожалуйста, найти фанфик, мне кажется, что он был на "сказках", но могу и ошибаться. В нем Гарри становится некромантом, и выступает против Дамблдора. (по-моему, в паре со Снейпом, по-моему, макси, но могу ошибаться).
Lissa: samonina007 Может быть "Умирать не страшно" автор Лазель ? http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=10490
Теххи: очень понравился в последнее время фик Чернокнижницы Места хватит всем, несколько раз его перечитывала еще понравилась "Леди Малфой", но это было уже совсем давно. очень преданно люблю twiggy, ее По трамвайным рельсам... Печально смеясь и смешно печалясь, они рвали мир по швам. Он играл, а через ее слова сквозили поезда. А потом они гуляли по трамвайным рельсам. Жадно - секунда за секундой. Небо землю и все прочее. Просто вдохнуть пустоту и все. И проснуться счастливым. и Горький фарс и запятая вместо точки были зачитаны мною до дыр
gatita: Захотелось вот почитать про мародеров. Может, посоветуете что-нибудь интересное. Только, пожалуйста, не слеш. Спасибо!!!
hamstershurshurik: Недавно дочитала "Год, какого еще не было", очень понравился. Даже какую-то часть перевела для себя, чтобы перечитывать не напрягаясь. Почти все фики Чернокнижницы очень люблю и перечитываю. Ещё нравится цикл "Burglars’ trip", правда, читаю с перерывами, длинный потому что. Необычно и интересно, замечательные приключения Фэйта и Айса :) К нему еще три клипа есть на ютубе, "Star Burglars, или Северус Тобиасович меняет профессию", "Kreml burglars или И это всё о звёздах", "Оффшор или афёра Люциуса Малфоя".
Syrinx: gatita , Вы знаете джен tiger_black, Дайлис Джин, Злая Ёлка? Сейчас пишет cygne
gatita: Syrinx, спасибо!!!! Кое-что читала, кое-что нет. Пойду-ка читать второе кое-что
Syrinx: Нашла два сневанса. Очень нравятся. Heavensent и Первая жертва Лили
Shasfin: Syrinx, спасибо за наводку! С удовольствием прочитала Heavensent (я принципиально читаю только законченные фики).
Теххи: Ребят, посоветуйте, пожалуйста, фики про мародеров что-нибудь вроде "Истории мародеров". очень хочется, чтобы было макси и самое большое желание - пусть они все выживут! А то я дочитывала "Историю мародеров" со слезами. Я не знаю, существуют ли адекватные фики, где все мародеры каким-то образом живы, но так хочется верить...
cygne: Теххи, могу предложить свою же альтернативку "Истории..." - "Круги по воде" - http://www.hogwartsnet.ru/mfanf/ffshowfic.php?l=0&fid=55704
Syrinx: Только хотела порекомендовать Цветущие яблони, как архив опять шлепнулся...
Теххи: cygne Я прочитала "Круги по воде" сразу же после "Истории.." -) Но, все равно, спасибо.
Патриция Хольман: Давненько в Кафе не заглядывала, но вот пришла порекомендовать чудесный фик. Потрясающий Desiderium Intimum наконец-то начали нормально переводить, уже готово 11 глав, и перевод движется. Не в час по чайной ложке, как у первого переводчика, а выкладывается стабильно раз в неделю. При этом, что немаловажно, не теряя в качестве. Эти переводчицы - Marian Eliot и VikVik - девушки очень работоспособные, до "DI" перевели две заключительные части "Чайной серии". Так что настоятельно рекомендую.
Syrinx: http://tupak-upanki.diary.ru/p176726297.htm Мини-сиквел к "Выбирая врага" Тупак Юпанки. Доступен зарегистрированным пользователям дайри
Pichu: Теххи, в моём случае зачитано до дыр "Места хватит всем", да и вообще у Чернокнижницы серия Спасите наши души - лучшее из всего прочитанного за последний год. И не побоюсь сказать что Чернокнижницу вообще стоит читать всю. Начиная с "Ее сердца" и заканчивая незаконченным "Право на защиту" ибо это очень "широкоформатный" автор, она умеет тонко и красиво написать в любом жанре начиная от розового флаффа до аngst-а. А теперь... /me потирает ручонки... Приступим-с : Мастер Иллюзий от Su.мрак AU конкретное, но с жестким обоснуем. Написано хорошим слогом, захватывает и впихивает в новый мир, мама Ро отдыхает. А вообще у Su.мрак очень понравилась серия Награда для героя интересный вариант Постхога, жаль последняя часть не закончена. ...ergo sum ПостХог, немагическое АУ, но не ООС (имхо). Читать обязательно! Эта серия началась для меня с ..ergo sum потом было Безумное лето девяносто восьмого . С удовольствием перечитан весь цикл Этот мир - наш, что и вам рекомендую. Не знаю как назвать, трилогия\пятилогия, но очень сильная вещь от Friyana начиная с По другую сторону тепла , Калейдоскоп, По другую сторону надежды, По другую сторону вечности. К сожалению спустя два года к последней части "трилогии" дописана только одна глава, но судя по дневнику автора продолжение\окончание обязательно будет. Тут же сайд-стори к последним частям. Из давно написанного но может кто не читал - рекомендую : Работа над ошибками от Contesina Романс о времени добрая романтичная сказка Крысеныш недобрая, но очень душевная сказка Остров Отверженных Торнадо - немагическое АУ +РО +Кинг вышло нечто невероятное ) от этого же автора Чудеса Уилтшира Далее кучка того что просто чем-то зацепило : Неучтённый фактор Домомучительница, от этого же автора цикл "Стокгольмский синдром? " Цикл Отчим Гарри Поттера, Грейнджер по понедельникам Цикл "В руках нового бога" - кросовер, жуткий Angst,\Darkfic, но стоит прочтения. Моя жизнь - необычный кросовер.. (по)Бег на месте божественный сюр ) на сегодня все )
Syrinx: Фанфики Magenta и свежезаконченный Гарри, Снейп и Трехголовый пёс
Syrinx: Слишком много Поттеров и другие работы Биодрама
metoyou: Вспомнилось, что когда-то я читала фик, в котором Дурсли ужасно обращались с Гарри. Какие есть фики на эту тему?
Syrinx: metoyou , гораздо труднее найти АУ, где Дурсли обращаются с Гарри хорошо Щенок jharad17, Мальчк из чулана Paduya, начало Плыть по течению
Вита: Подскажите, пожалуйста, фики слэш с жестким Снейпом (как в "Дезедериум..."), главное, чтобы моральный прессинг не переходил в излишнюю кровавость-насилие. Резкость и грубость допускаются=))
metoyou: А теперь захотелось почитать фики, в которых Дурсли хорошо обращаются с Гарри Что посоветуете?
Syrinx: metoyou пишет: Дурсли хорошо обращаются с Гарри Дурсли
metoyou: Посоветуйте снейджер и северитус, пожалУйста. Два в одном
Syrinx: Я только классику помню: Я не буду целовать холодных рук Лианы МакНейр, Невеста для отца Contesina, Naisica: Дневники и сиквел Сказка на ночь, Мир правды и желаний; севитус-преснейджер Della D Зеркальное отражение/По разные стороны зеркала, Фамильное древо не ошибается, Так и надо, Фокси О шутниках и шпионах, севитусы: О цветах жизни Cait Sith, Как день и ночь Bella Atropa
Meloria: Люди! Подскажите фики с Северусом в силу каких-то обстоятельств (зелье, заклинание, солнечное затмение) ставшим ребёнком. Можно даже на английском языке. Заранее благодарна.
Syrinx: Meloria , список delen2
Meloria: Syrinx, спасибо!!
Патриция Хольман: Хорошая новость. Мы, а именно - Dark_Lust, Lissa и я, начали выкладку одного из двух не законченных фиков Iris Black. Второй фик сейчас находится в стадии редактуры и, надеюсь, тоже скоро увидит свет (и да, он, к сожалению, тоже не дописан). Кто заинтересовался - Неоконченная история. Невилл Лонгботтом
Syrinx: Последний фик Iris Black - Неоконченная история. Лили Эванс
Зимка: Девочки, посоветуйте фик с красивым и умным развитием отношений, вроде "Банального кризиса" или "Отрезка пути". Гет, слеш - не особо важно, лишь бы язык хороший и сюжет на уровне.
Syrinx: Severus от Marian Eliot Двое избранных и Темнолицый от f # min Зимка , если слеш, то попробуйте фики Magenta , последний - Гарри Поттер и Тайный грех, или Давай начнем сначалаArika. Июль на площади Гриммо Трегги Ди. Джен-снюпин Убить упрямую тварь Afarran Гет - На огонь смотрю, на огонь Arbaletta , Re animaeMaverick03 и М@РиЯ
Зимка: Syrinx Спасибо!!! "Убить упрямую тварь" Afarran читала с превеликим удовольствием! "На огонь смотрю, на огонь" Arbaletta нашла чуть раньше благодаря этой теме - очень хорошая вещь! Радует, что еще столько хороших непрочитанных фиков! Еще раз спасибочки!!!
f # min: Зимка пишет: Девочки, посоветуйте фик с красивым и умным развитием отношений, вроде "Банального кризиса" или "Отрезка пути". Syrinx пишет: Двое избранных и Темнолицый от f # min Ух ты, тут я есть но ведь в выложенной части ещё не дошло до собственно "умного и красивого развития отношений")) я, конечно, искренне надеюсь, что дальше у меня всё прописано достаточно красиво и умно, но всё же всё равно приятно, впрочем
Syrinx: Из любви к искусству
ohlala: Из супер-пупер важного склада похищают конфискованную трость Люциуса, Поттер ее ищет и спит с младшим Малфоем, владельцем стриптиз-клуба в Лондоне. NC-17
ohlala: Не в ту тему отправила, простите-извините!
Шоколадница: Доброе время суток! Очень хочу почитать фики со Струпьяром. Если что-нибудь, во-первых, новенькое, а во-вторых, качественное?
Syrinx: Шоколадница , http://fanfiction.borda.ru/?1-22-0-00000099-000-0-0-1354312986
Шоколадница: Syrinx, спасибо!
Syrinx: Новый фик ELYA BERKA Золотая мера
Syrinx: Быть Северусм Снейпом
vasalen:
ЯНАТА: И наступила темнота… http://fantasymir.blogspot.ru/2013/02/blog-post_3597.html Шестой курс Хогвартса. Грядущая битва с Тёмным Лордом омрачает жизнь студентов, преподавателей и всего магического мира. Но, тем не менее, и в такой жизни есть место не только борьбе, но и иным чувствам и страстям. Говорят, бойтесь своих желаний, ибо они имеют свойство исполняться. Надо добавить, что они имеют свойство иногда исполняться вовсе не так, как нам этого хочется. Поэтому будьте осторожны, прибегая к помощи магических артефактов, ибо неизвестно, что они потребуют за исполнение ваших желаний…
Скарапея: А посоветуйте хороший кроссовер с Шерлоком Холмсом. И чтобы Северус Снейп обязательно был.
Syrinx: Я назову его Драко c Зимней ФБ Скарапея , Длинный и хулиганистый пойдет?
Скарапея: Syrinx спасибо, чудный драббл. Но мне хотелось, настоящего Снейпа, возможно, в мире Шерлока BBC, или Снейпа в роли детектива, Люпина - его помощника (как в "Побеге из Ада"). И чтобы читать долго.
Lady Amalteya89: Посоветуйте, пожалуйста, хорошую гермидраку, из новых фиков. Желательно макси. Заранее спасибо.
Syrinx: Скарапея пишет: Снейпа в роли детектива, Люпина - его помощника Есть такие пародии - http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=1370, http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=4579, http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=17331 и стилизации - http://snarry.fanrus.com/fanfiction/adultfics/olga_f/dementordelta_holms.htm А если не в стиле Конан Дойла, а вообще детективов про Снейпа - их много есть, у вышеупомянутой Svengaly не только "Побег из ада". Например, трилогия http://www.fanfics.ru/index.php?section=3&id=844. http://www.hogwartsnet.ru/mfanf/ffshowfic.php?l=0&fid=46081 http://www.snapetales.com/index.php?cyc_id=13 http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=27114 http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=2080 У Tasha 911 много детективов: http://magla.name/joom/index.php?option=com_content&task=view&id=22&fid=45&Itemid=43, http://magla.name/joom/index.php?option=com_content&task=view&id=22&fid=50&Itemid=43
Скарапея: Syrinx Спасибо. "Побег из ада" вне конкуренции, на мой вкус. Кроссовер с Шерлоком ВВС видимо придется самой писать.
Shasfin: Хотелось бы порекомендовать фик "Король звезды". Автор nora keller. К фику есть также иллюстрации и стихи. Это история о Карле Штерне, мальчике из приюта, который попал в Хогвартс вместе с Гарри. Это не обычный Марти-Стью в Хогвартсе. Прочитайте первую главу, или хотя бы посмотрите иллюстрации -- и вы поймёте сами, что это за фик. Фик сильный, довольно тяжёлый. Произвёл на меня неизгладимое впечатление, вот и захотелось поделиться. Вдруг кто ещё не видел, или просто мимо прошёл?
Syrinx: C конкурса "Рождественские СОВы" на Тайнах Темных Подземелий: Наследство Мародера и Зелья - это вам не супчик! Заязочки
Скарапея: Прочитала "Наследство". Классно. Даже не хочется к мелочам придираться, типа, в 81 году Сириус уже 5 лет жил отдельно и благодаря Альфарду был финансово независим, нечем на него давить было. Есть какая-то внутренняя достоверность. И безумно понравился Дамблдор. И самое главное: "живешь не с любовью, а с человеком, с его привычками и заморочками".
Syrinx: У Фольксхалле поезд не останавливается Шедевр. И там обалденный Снейп!
LOLLYpyps: Syrinx я с тебя поражаюсь! Столько инфы о фиках! да тебе памятник нужно поставить!
Lady Grace: Товарищи, у меня, возможно, идиотский вопрос. А есть кроссоверы "ГП" с аниме-сериалом "Sailor Moon"? Я ничего нигде не нашла, но, может, кто-то подскажет...
Syrinx: Lady Grace , Гарри Поттер и Серебряный Кристалл, Пока не меркнет свет, пока горит свеча, Мы - маги
Lady Grace: Syrinx, спасибо вам большое!
Лиза: А не посоветуйте фанфики с пейрингом Одиннадцатый Доктор/Амелия Понд и кроссоверы Доктор Кто/Гарри Поттер
Syrinx: Лиза пишет: Доктор Кто/Гарри Поттер Contra spem spero Nowhere castle Доктор для Темного лорда Accio TARDIS
Лиза: Syrinx, спасибо вам огромное! :)
Syrinx: Лайона Волшебства не существует! и сиквел Молоко за вредность или на дайри http://www.diary.ru/~Laviala/p130912757.htm и http://laviala.diary.ru/p130914179.htm
Syrinx: Серия про Рики Макарони Любителям Слизерина и всем, кто считает, как сам Рики, что Хогвартс захватила гриффиндорская мафия, читать обязательно! Рики Макарони и Гриффиндорская мафия
Syrinx: Дорея Kassy
ЯНАТА: По ту сторону заката Рейтинг: PG-13 Размер: миди Пейринг: ГП/ДУ, ГГ/ГП Жанр: AU, Action/ Adventure, Angst, Darkfic, Drama Отказ: Герои Поттерианы принадлежат Роулинг, ирландские сказания - ирландскому народу, а фантазия моя. Фандом: Гарри Поттер Аннотация:Истинная любовь как привидение, все о неё говорят, но мало кто её видел. Быть может, эта история - тот самый редкий случай... Действие происходит на 6 курсе Хогвартса и далее. Каталог: AU, Школьные истории, Книги 1-7, Альтернативные концовки Предупреждения:насилие/жестокость, смерть персонажа, AU Статус: Закончен http://fantasymir.blogspot.ru/2013/07/blog-post.html
Syrinx: http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=28456 Время в подарок Автор/-ы, переводчик/-и: Anne Boleyn Рейтинг: PG Размер: макси Пейринг: СС/НЖП, ГГ/РУ Жанр: Action/ Adventure, General Аннотация: Гермионе Уизли всего двадцать три. Она обладает умом, обаянием и властью, но у неё больше нет родителей. Рональду Уизли всего двадцать два. Он надёжный аврор, прекрасный друг и большая знаменитость, но его жена почти не улыбается. Северусу Снейпу всего сорок три. Он ещё молодой мужчина, великий зельевар и кавалер Ордена Мерлина, но его не стало пять лет назад. И решение проблем приходит откуда не ждали.
Syrinx: http://67917011.diary.ru/p190708550.htm Как Волдеморт на почту за хоркруксом ходил Автор: Svengaly Жанр: международная сказка Пейринг: Почта России/Волдеморт Рейтинг: самый ужасный. Это очень, очень страшная сказка, дорогие детишечки! Держите своих родителей подальше от экранов. У взрослых хрупкая психика, берегите их. Они вам ещё пригодятся. Саммари: Все мы знаем, что нельзя просто так взять и получить посылку на Почте России. Об истинных причинах такого положения дел, дорогие детишечки, вы узнаете из этой сказки.
Syrinx: В духе Снейпа из "Взломщиков": Дневник. Начало shellina, Amaranthe
Осень: Мне бы какую-нибудь очень-очень грустную, лучше даже трагическую гермидраку со счастливым концом. Такую, чтоб с платочком носовым читать. Желательно макси. Кто-нибудь может посоветовать?
Осень: Вот, вспомнила, что я хотела почитать! Блейз/Джинни. Есть такие фики?
Аннэс: Осень, я не скажу, что это очень уж трагическая гермидрака, но из последних мне попадавшихся хорошо написана, во всяком разе : http://www.fanfics.ru/index.php?section=3&id=49121 ("Только после тебя", автор - Кислое Яблоко, макси, закончен). Трагичность фанфику отчасти придает одна из задних линий, с Джорджем, переживающим смерть брата. Но так - хэппи-энд на месте, заметных штампов нет, психологизм хорош, сюжет интересен. Зрелое, хорошее произведение. Читала взахлеб и с удовольствием, хотя давно не люблю этот пейринг. А здесь у автора получилось довольно проникновенно))))
Осень: Аннэс! Спасибо за ссылку, обязательно прочитаю!
f # min: Наткнулась на вот такой отличный переводной фик:The Serpent and the Mirror. Автор тот же, что и "Таинственное исчезновение Салли-Энн Перкс", но вещь гораздо сильнее и продуманнее, без таких явных ляпов. Игры с двойными смыслами и психоанализ, концовка интересная и достаточно логичная. Перевод тоже гладкий.
Hayworth: добрый день посоветуйте атмосферные, спокойные(желательно, но необязательно) фики(слэш, фем) с хорошим слогом. красивый язык повествования для меня - главное. например, очень нравится язык Двери в зиму. всем спасибо!
Скарапея: f # min О, да! Это просто великолепный фик! Я давно о таком мечтала! А есть что-нибудь в том же духе?
кукурузник 1: Я стеснялся спросить а не подскажите фанфики кроссоверы ГП с Сайлент-Хиллом? Желательно побольше размером и никакого слэша. Спасибо.
f # min: Скарапея в том же духе в каком плане?
Скарапея: f # min хочу немагическое AU, Поттеры живы, Снейп - без вины виноват. Гарри составил определенное представление о неком школьном знакомом родителей, но все оказывается не так, как он привык думать Вообще, грамотный разбор Поттерианы (а не то, что все - геи). Что-нибудь умное, логичное, психологически мотивированное...
f # min: Скарапея со всеми этими параметрами вместе я не знаю, частично подходящее подумаю, что-то брезжит по второй половине, по крайней мере)) т.е. грамотный разбор.
Скарапея: f # min на все сразу я и не надеюсь.
Осень: Хотелось бы спросить, есть ли фики кроссоверы "ГП" с "Темным дворецким"? На этом сайте я только один видела...
Николай Шальнов: По "моей" теме (Седрик/Драко) есть прекрасный фик Лены Хабенской "Послевоенный синдром": http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=17271 Мне очень понравилось. Спокойный как раз такой.
Николай Шальнов: Обнаружил для себя интересный весьма пейринг - Маркус Флинт/Оливер Вуд. Вот тут можно почитать: http://flintwood.3dn.ru/publ/fanfics_ru/moehri/3 ("Душа, которой нет") и http://flintwood.3dn.ru/publ/fanfics_ru/seredina_leta/22 ("Слова не нужны"), и другие.
f # min: чё-то накатило вдруг. Посоветуйте пожалуйста, снейджер или вообще любой гет с СС, да хоть с нжп. НО только я хочу не женский романчик, а хороший фик с постепенным развитием отношений (а не постепенным развитием эротических фантазий), без всякой внезапно нахлынувшей страсти и прочего подросткового гормонального бреда. и без всякого ванильного оос, когда Снейп присылает стихи и розы и т.п. хорошие примеры ПМСМ: Синдром дворняги из снейджеров, из них же Работа над ошибками (правда, он начинался хорошо, а к концу всё-таки скатился к штампам), Свет в окне напротив очень многообещающе пока развивается, но не закончен. Время в подарок из СС/нжп.
Shasfin: Из снейджеров помню только "Неоконченное дело". Я их обычно не читаю, а этот зацепил.
Кот Василий: "Мы справимся..." соответствует всем этим требованиям и даже больше)
Xia: Друзья, подскажите фанфики про канонный 7-й год в Хоге. О том, что происходило в школе, пока Гарри скитался с Роном и Гермионой. Подойдут любые на тему, но также ищу конкретный: в нем ко-то вызвал призрак Лили, и она летала над столом и портила Снейпу аппетит.
Olllima: Люблю "снюпины", любые, слэш, джен... Читаю их давно и даже не ожидала, что найду что-то новенькое. Здесь нашла "Убить упрямую тварь" , "Цели и средства" и "Взрослые люди". Я в восторге, особенно от последнего ( как ни странно). И возникла надежда, пусть и хрупкая, может есть еще????
gatita: Xia , про призрак Лили, который летал над столом, вспоминается A.S.S., или … Дорианы Грей. Правда, Лили там не совсем Лили, или даже совсем не Лили
NinaKorobko: Посоветуйте, пожалуйста, макси с хорошими отношениями между Северусом и Гарри (что-то в стиле "Года, какого ещё не бывало", не слэш)
Зимка: Немного не в тему, но прошу помощи: подскажите хороший, пусть любительский перевод канона, главное, чтоб не россменовский и не Спиваковой - сил нет на "Снегга" и подобное, а перечесть канон очень хочется.
f # min: Зимка Снегг по идее автозаменой легко исправляется а хороших переводов нет ФК есть хороший перевод, забыла фамилию автора, но могу найти
Зимка: f # min Если Вам не трудно, найдите, пожалуйста! А как пользоваться автозаменой? Можно небольшой ликбез?
f # min: Зимка Юрий Мачкасов Зимка пишет: А как пользоваться автозаменой? Можно небольшой ликбез? открываете или копируете текст в Word. (можно и исходник html открыть в блокноте каком-нибудь) нажимаете Ctrl+F, там выбираете вкладку "заменить" пишете, что на что меняем, с учётом того, в каких падежах эти слова могут оказаться. в данном случае, поскольку Снегг и Снейп склоняются одинаково, заменяем только корень, этого достаточно. в верхней строке пишем Снегг, в нижней Снейп (без пробелов после слов). жмём "заменить". так же поступаем с другими не нравящимися нам перевранными именами. Если имя женское, скажем, Полумну хотим заменить на Луну, меняем опять только корень Полумн->Лун (окончания будут оставаться прежними) вуаля, победа над злым гением Литвиновой. хотя, надо признаться, там у неё и без Снеггов проблем в переводе хватает. и отсебятина, и сюсюканье, и тупо ошибки.
Зимка: f # min Спасибо большое! Очень выручили! А мне в который раз стыдно, что английский знаю не на том уровне, чтобы читать книгу в удовольствие, а не со словарем. А про отсебятину и ошибки в переводе Литвиновой где бы почитать, не подскажете? Тем более про отсебятину.
f # min: ну, про Невилла, прподающего зельеварение, уже притчей во языцех стало)) а так - ну вот, например, разбор был: http://potterland.ru/knigi/989-pro_perevod....html в начала там много несерьёзных придирок, а дальше по сути.
Dolores: f # min пишет: Хотелось бы знать, есть еще такие читатели как я, которые приняли этого Невилла-зельевара как само собой разумеющееся? ) Дочитывала книжу уже в бессознательном состоянии, да и тема взрывания котлов и полного бездаря на Зельях прошла как-то мимо меня - просто второстепенные эпизоды, который не запомнились. Я даже не споткнулась на этом предложении, ну стал и стал, я была уверена в этом несколько лет вообще, пока не прочла про вот такие ляпы. )
f # min: Dolores я читала в оригинале сначала, поэтому узнала уже с форумов, и при первом прочтении Росмэна была уже готова)) но вот эти "Гарри-деточки", конечно, добивают...
Зимка: f # min Спасибо, пошла обогащаться знаниями!)))
полная версия страницы