Форум » Межфорумная игра » Задание "Цитаты" » Ответить

Задание "Цитаты"

natali_chertova: Предлагаю по ходу прочтения записывать цитаты и пытаться угадывать. Пишите любые варианты, самые сложные (по собственным ответам) и выберем.

Ответов - 23, стр: 1 2 All

natali_chertova: Перевод - РОСМЭН. 1) "В зале поднялась суматоха. Понадобилась несколько громко взорвавшихся фиолетовых фейерверков, вылетевших из из волшебной палочки профессора Дамблдора, чтобы снова воцарилась тишина." 2) "- Что так могло встревожить Каркарова?" - тихо спросил Рон. - И с каких пор он со Снеггом ( ) на "ты"? Да еще и называют друг друга по имени." В данном случае надо описать точное время и место =) 3) "Так вот, в школе начался новый учебный год, а вместе с ним явился и Том Реддл, тихий мальчик, вставший в ожидании распределения в ряд с другими первокурсниками. Распределяющая шляпа, едва коснувшись головы Реддла, отправила его в Слизерин." В даном случае точное время говорить не нужно, лишь только описать ситуацию, где это было сказано. 4) "Тоскливее этого предмета не было. Лекции читал профессор Бинс, единственный во всей школе учитель-привидение. Скука смертная, одно развлечение - мистер Бинс являлся на урок прямо из школьной доски. Говорили, что этот древний сморчок и не заметил, как умер: пошел однажды на урок, а тело так и осталось сидеть у камина в учительской." Здесь и достаточно будет указать книгу. 5) "Словно для того, чтобы подчеркнуть важность надвигающихся экзаменов, незадолго до окончания каникул на столах в Гриффиндорской башне появились стопки брошюр, рекламок и проспектов, посвященных различным волшебным специальностям, а на доске вывесили объявление." Указать книгу и время. Легко, наверно, но надо с чего-то начинать?))

Toma: Натали, здорово, что начала:) Завтра-послезавтра подключусь (чуть-чуть больше времени будет). 2. Четвертая книга. Святочный бал, Гарри и Рон во дворе Хогвартса слышат разговор Снейпа и Каркарова. 3. Шестая книга. "Индивидуальные занятия" у Дамблдора, где он рассказывает Гарри о Волдеморте. 5. Пятая книга. Перед рождественскими каникулами. Н-да. Где бы достать ГП в электронном виде(:

natali_chertova: Toma, все правильно)) Давай, ждем)) Присоединяйтесь, господа?)


Карта: 1. Это когда Криррел прибежал и сказал про тролля в подземельях? 4. Вторая книга.

natali_chertova: Карта, все правильно))

Toma: "- Здравствуйте, - сказала профессор Трелони своим обычным голосом-глухим,потусторонним, и Гарри осекся, снова чувствуя и раздражение, и легкий стыд. - Добро пожаловать в новом учебном году на урок прорицаний. Все каникулы я, конечно, внимательно следила за вашими судьбами, и мне приятно видеть, что вы благополучно вернулись в Хогвартс-о чем я, разумеется, знала заранее" Назвать книгу. "Жалость-вот чем они там руководствуются. Вот возьмем Поттера-он сирота. Возьмем близнецов Уизли-они абсолютно нищие" Кто говорил, о чем и в какой ситуации. "После принятия в 1689 году Статуса о серетности волшебники перешли на скрытный образ жизни. Внутри существующих поселений естественным путем возникали маленькие магические сообщества. В небольших деревушках зачастую селились по нескольку волшебных семей, поддерживая и защищая друг-друга" Описать ситуацию, в которой звучал данный текст "- Я тоже задал этот вопрос, - кивнул Гарри. - А Дамблдор сказал...сейчас вспомню... Он сказал, что для высокорганизованного разума смерть - очередное приключение". Описать книгу, ситуацию. "Аберфорта обвинили в том, что он на козле испытывал недозволенные заклинания. Все газеты про это писали. И что ты думаешь, Аберфорт от всех спрятался? Ничего подобного! продолжал как ни в чем не бывало работать. Правда, не знаю, умеет ли он читать. Может, это вовсе не мужество..." Описать книгу, ситуацию.

Карта: Toma 1. 5-я 2. Малфой о гриффиндорской квиддичной команде. Кажется, самый первый матч. Там ещё Невилл с ним подрался. 3. ??? Затрудняюсь. 4. Первая книга. Гарри - про Дамблдора, который говорил про Фламеля и уничтожение Камня. 5. Книга 4. Дамблдор уговаривает Хагрида не увольняться после статьи Скитер о том, что Хагрид - полугигант.

Карта: Перевод - мой с украинского. Так что в гугле искать бесполезно! Муа-ха-ха! "После обеда был экзамен по зельеварению, который оказался для Гарри полным провалом. Как он ни старался, но его сбивающее-с-толку зелье никак не хотело густеть, и Снейп, который наблюдал за ним с мстительной радостью, нацарапал в своём журнале что-то подозрительно похожее на ноль." Книга? "И Дамблдор внезапно без какого-либо предупреждения нагнулся и ткнул кончиком волшебной палочки в сидение пузатого кресла, которое заверещало: - Ой! " Книга, ситуация? "Мадам Пинс поднесла листок к свету, будто намереваясь разоблачить фальшивку, но всё было правильно. Она пропала где-то между стелажей и через несколько минут вернулась с большой и будто заплесневелой книжкой. Гермиона осторожно положила её в сумку, и они ушли." Книга, ситуация? "Марками был заклеен весь конверт, кроме маленького квадратика спереди, в который она еле втиснула адрес, написанный крохотными буквами. - Марок хватает, - сказал Гарри таким тоном, будто такую ошибку мог сдлать кто угодно. Дядины глаза сверкнули. - Почтальон это заметил, - процедил он сквозь зубы. - Его очень заинтересовало, откуда пришло это письмо. Вот почему он позвонил в дверь. Ему показалось, что это смешно." Книга, ситуация? "- Короче, Уизли, тебе повезло: Поттер, наверное, увидел на поле какие-то деньги! - насмехался Малфой. Рон не выдержал. Не успел Малфой опомниться, как Рон уже прыгнул на него и повалил. Невилл заколебался, а потом полез через спинку сидения на помощь. " Книга, ситуация? "Сердитый Гарри положил волшебную палочку в карман и пошёл к выходу. Вот хорошо, есть ещё целые сутки, чтобы потренироваться. Должен был бы радоваться, что всё так обошлось. Хотя теперь, к сожалению, Малфой разболтает всей школе, что Гарри должен принимать лечебные зелья. Был уже возле дверей кабинета, когда увидел, как на косяке двери танцует полоска мигающего света." Книга, ситуация?

Toma: 1. Третья 2. Шестая. Гарри и Дамблдор приходят к Слагхорну. 3. Вторая. Ребята собрались готовить оборотное зелье и Гермиона взяла у Локконса разрешение. 4. Четвертая. Уизли прислали приглашение Гарри на чемпионат мира по квиддичу. 5. Первая. Второй матч по квиддичу

Карта: Toma Правильно! А последняя?

Лия1992: Карта Последняя- это когда Снейп ушел, потому что его позвал Малфой, а Гарри заглянул потом в "слив для мыслей" или как это называется... Книга пятая

Карта: Лия1992 Да-да.

vlad: 1. Его шрам горел, но он управлял болью, он чувствовал ее, хотя и был от нее отделён. Он наконец-то научился тому, чему Дамблдор хотел, чтобы он научился у Снейпа: контролировать свое сознание, закрывать его от Волдеморта седьмая книга, Гарри копает могилу для Добби 2.… и маленькие ушки, - говорила Луна. – Папа рассказывал, что они немного похожи на бегемотов, только фиолетовые и волосатые. И если ты хочешь их позвать, надо пропеть мелодию. Они любят вальс, а не быструю музыку… седьмая книга, обед в коттедже Шелл. 3.Гарри посмотрел вниз и увидел большие горы, покрытые зеленью, и озера, которые в свете заходящего солнца приобрели медно-красный оттенок. Он увидел, что ландшафт внизу проглядывался все более отчетливо и детально. И в этот момент ему подумалось, как все-таки изумительно и заманчиво выглядит вода в розовых лучах заката. седьмая книга, гарри, Рон, Гермиона летят на драконе.

Карта: "Они завернули за угол, открыли тяжёлые дубовые двери и очутились в зале, разделённом перегородками на отдельные кабинки, который аж гудел от смеха и разговоров. Самолёты-записки шныряли между кабинками, как маленькие ракеты." 5 книга. Гарри и Артур зашли в штаб-квартиру авроров. В этот момент в гостиную ввалился Невилл. Как ему удалось пролезть сквозь отверстие за портретом, стало для всех загадкой, потому что его его ноги были прижаты вместе заклинанием, которое дети сразу узнали: "ноги под замком". Невилл должен был пропрыгать, как заяц, аж до гриффиндорской башни. 1 книга. Малфой заколдовал Невилла. "Друзья называют Корнелиуса Фаджа "Гоблинодробилка". Если подслушать его тогда, когда он уверен, что его никто не слышит, то вы услышите рассказы про гоблинов, с которыми он расправился, - того утопил, того столкнул с крыши дома, того отравил, из того сделал фарш для пирожков... " 5 книга. Статья в "Придире" про Фаджа.

Toma: vlad , не угадала второе. Карта , не угадала третье

Агуамента: Карта Это ведь не РОСМЭНовский перевод?

Карта: Агуамента ммм, нет, это книги в переводе "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА", а я переводила на русский для вас. А что - сильно отличается?

Serenity S: Toma пишет: Где бы достать ГП в электронном виде(: В "Запретной секции" на сказках есть)

Toma: Serenity S пишет: В "Запретной секции" на сказках есть Народный перевод, который очень отличается. Хотелось бы росменовский, чтобы цитату в поиск запускать.

Serenity S: Можно ещё цитатку кинуть? Хорошая и фик поймёшь, откуда)) "Возле окна - большая клетка Букли. Сейчас она пустая: Букля уже два дня как улетела. [думаю, что начало можно бы и выкинуть] Гарри за сову не беспокоится - она часто пропадает где-то на несколько дней, а потом возвращается, - просто хочется, чтобы рядом было существо, которое тебя любит".



полная версия страницы