Форум » Общий раздел » Вопросы по канону (продолжение) » Ответить
Вопросы по канону (продолжение)
Aleandra: А как полное имя Гарри? У Роулинг это где-нибудь написано? В фанфиках встречался вариант "Гарольд", но Гарри - это ведь обычное сокращение от Георг? Или я опять что-то пропустила и где-то не догоняю?
ShefLera: Chukcha По-моему, Вы слишком глубоко копаете, больше чем хотела сказать Ро... А мое мнение. Как вы уже написали "предателем крови" обзывают только ммм... "темные маги" и их слуги. Поэтому Перси и называют просто предателем. Че-то я невнятно сказала, прошу простить и ИМХО.
Chukcha: ShefLera, а я всегда глубоко копаю, на том и стою ShefLera пишет: Как вы уже написали "предателем крови" обзывают только ммм... "темные маги" и их слуги. Все было бы хорошо, но почему тогда Дамблдора те же "темные маги" так не именуют? Вполне бы его Волдик мог поименовать. Кстати, залезла сейчас в ГП7. Грейбек выссказывается: "A Weasley?" rasped Greyback. "So you're related to blood traitors even if you're not a Mudblood. То есть, ты предатель крови, потому что ты Уизли. Т.е. понятие, выходит, связано именно с фамилией целиком, а не с конкретными Уизли.
Lampochka: Мне казалось, что предатель крови - это, по мнению пуристов, чистокровный маг, связавшийся с магглорождёнными. Но в устах Кричера и мамаши-Блэк это, по-моему, просто ругательство 8))
Natali: Lampochka, ну, того же Люпина не именуют предателем крови, даже Вальпурга с Кричером. Все же, видимо, все не так чисто в семье Уизли. Сама Молли, помнится, из древнего рода.
assanna: Кстати, в семье Уизли не может быть все совершенно чисто, потому что Рон однажды рассказывает Гарри, что у них в семье есть какой-то дальний маггл, который работает кем-то вроде бухгалтера (если только я не ошибаюсь и этот родственник не сквиб ). Ну и потом, слишком уж неуважительно к ним относятся для совершенно чистокровный семьи (и не только Малфои)
Natali: Я тут в фактах покопалась здесь же, на Сказках. И вот что получается. Мама Артура была из рода Блэк. Артур приходится двоюродным братом Вальбурге Блэк, матери Сириуса и Регулуса. Ее выжгли с родового дерева, после того, как она вышла замуж за отца Артура. При этом отец не был даже полукровкой. Он чистокровный. Сама Молли из семьи Прюэтов (по разному переводят). Она так же имеет отношение к Блэкам. Сириус Блэк приходится ей двоюродным братом. Информация взята отсюда
ShefLera: Chukcha Наверное Уизли были когда-то богаты и так далее, а потом каким-то образом стали предателями крови, что и пошло дальше по роду. Natali И кем друг другу приходятся Артур и Молли? Lampochka пишет: Мне казалось, что предатель крови - это, по мнению пуристов, чистокровный маг, связавшийся с магглорождёнными. Но в устах Кричера и мамаши-Блэк это, по-моему, просто ругательство 8)) ППКС
Arena: Но ведь и правда, Блэки и Уизли это можно сказать один род, поэтому в нем есть предатели крови этого самого рода. Дамблдор и Люпин к этому роду не имеют отношения. На каком основании кто-то будет их так называть? А Перси просто предатель, потому что Уизли не заморочены на предательстве крови. Он просто редиска.
Toma: Про боязнь змей, пауков и прочего. Действительно, эти вещи не бывают врожденными. Младенцы ничего этого не боятся. Все начинается обычно с испуга - когда при ребенке кто-либо демонстрирует свой страх (мама закричала, увидев змею). Сам эпизод может напрочь стереться из памяти, а страх останется. Вот у меня родители биологи, результат - я ничего этого не боюсь. Просто не пугали
Lampochka: Toma У меня тоже родители биологи. Они на мне в глубоком детстве ставили эксперимент, чтобы узнать, боюсь ли я змей. Змею пришлось спасать, а то я её в узел завязала...
assanna: Toma, мотивировка несколько спорная, но вывод... да, определенно, в детстве никто пауков/змей не боится, зато после 13-14 чуть что - и сразу ищешь, куда бы повыше залезть
Natali: Arena, вся проблема в том, что предателями крови называют всех Уизли) И не только Блеки, но даже Сивый. Когда Рона поймали, он назвался именем своего кузена, на что Фенрир сказал, что хоть он и не магглорожденный, зато предатель крови.
Агуамента: Loy Yver пишет: Оффтоп: Каждому свое. Я, например, никогда не понимала, как можно бояться высоты. Но доказывать, что высоты бояться не не надо, а надо со мной вместе шастать по арматуре недостроенных высоток, потому что это прекрасно, я бы никогда не стала. Самое смешное, что я как раз таки боюсь высоты. Причем до такой степени, что на табуретку залезть не в состоянии.
Loy Yver: Toma, Я вот точно помню, что меня никто не пугал: родители хоть и не биологи, но тоже ничего такого не боятся. Я же не боюсь ни змей, ни скорпионов, ни насекомых, ни клещей, а арахний — ужасно. Хотя и не до истерики. Если увижу, то тапком пришибить без криков спокойно могу. Правда, не знаю, что бы со мной было, столкнись я с птицеядом или тарантулом. Агуамента, Ну вот.
ShefLera: А у меня вопрос. Где ставить ударение в фамилии Дамблдор? Я на "А" ставлю. Но натыкалась в стишках, где рифмуют на "О". ПыСы Я, кстати, ни змей, ни пауков, ни мышей не боюсь. Помню, в лагере к нам парни ужика принесли, все девчонки завизжали "Убери эту гадость!", а я - "Дай в руках подержать!"
Зазнайка: По-моему тут должно быть двойное ударение. Ну по крайней мере слабое на А и усиленное на О Dumbledore [d,^mbld'o:] что-то типо того *^^*
assanna: ShefLera, а чего только ни сделаешь ради рифмы
Arena: Задумалась и поняла, что возможно использую оба варианта. При произношении особой разницы не ощущаю, т.к. "мблд" все равно отвлекает на себя внимает от ударного слога.
assanna: Возможно, дело еще и в том, что в английском варианте произношения, кроме ударного первого слога есть еще и акцентированный последний (если смотреть фильм без перевода, то это вполне слышно)
Auburn Ginny: ShefLera пишет: А у меня вопрос. Где ставить ударение в фамилии Дамблдор? У меня вот тоже вопросик такой: как все-таки правильно - МАлфой или МалфОй?.. Все говорят по разному
полная версия страницы