Форум » Общий раздел » Онлайн-перловка 2 » Ответить
Онлайн-перловка 2
TuYana: Продолжаем писать перлы из фиков.
Iris Black: Только что наткнулась: "Однако сегодня утром я всё-таки обратился к профессору Снейпу за помощью. Скрипя сердцем, сквозь зубы, но попросил, наступив на собственную гордость." Может, посоветовать автору обратиться к кардиологу?
vasalen: Iris Black пишет: Скрипя сердцем, сквозь зубы, Это из серии "говорят дети": "Терпи, коза, а то мамой будешь!" А ещё жаль, что запятая всё-таки стоит, не было бы её, было бы ещё круче, он бы сквозь зубы сердцем скрипел.
Iris Black: vasalen, Самое печальное даже не это. Я, прикола ради, вбила это сердце в поисковик и наткнулась на форум, где на полном серьезе обсуждали, как правильно: "скрепя сердце" или "скрипя сердцем". Причем, склонялись к последнему - мол, скрипит, тяжело ему. Взрослые люди. Куда, спрашивается, катимся?
vasalen: Дураков всегда было больше, чем умных. Ученье - свет, неучёных - тьма.
Lucius007: Iris Black пишет: где на полном серьезе обсуждали, как правильно: "скрепя сердце" или "скрипя сердцем". ненуачо- уже и грамматику в России пытаются менять ага и все из-за таких...умственно отсталых...
Iris Black: Только что обнаружила в собственном фанфике дивную прелесть: "Он пятится спиной вперед" По ходу, надо мне с ночным творчеством завязывать "щелеварение" вместо "зельеварения" уже было, теперь вот это...
vasalen: Когда я водила экскурсии и мимо меня ходила одна из коллег ей все время попадалась дивная, выдранная из контекста, но все равно достаточно странная фраза. Когда она шла мимо, я обычно с умным видом говорила: "Воздух брали на улице..."
Iris Black: Вот опять в своем же фанфике нашла: "Открываю папу и перелистываю страницы" Содрогнулась.
Dashutka: "Дни тянулись медленно, словно дождевой червь по асфальту. " Изысканная метафора...
Fortuna: метафора беее) но я как-то наблюдала за дождевым червём, ползущему по асфальту, и так он гипнотически полз, что я чуть было свой транспорт не пропустила
vasalen: Мне метафора вполне себе понравилась. А в контексте она может и вовсе идеально точна. Время может тянуться по-разному, да и о мироощущении такая метафора говорит достаточно. Не говоря о том, что все это видели, то есть представить могут. А мне вот приходится иногда воздерживаться от слишком специфичных метафор, которые могут понять только девушки, которые вышивают, причем по схемам одной конкретной фирмы. Это будет очень образно, но большинству непонятно. Только тем, кто зашивал здоровенные плоскости фона вокруг вышитого изображения одним-двумя цветами. О! Надо на рукодельном форуме спросить, как девочки поймут фразу: "День тянулся, как зашивка хаедовского фона". Пошла спрашивать.
Dashutka: vasalen пишет: "День тянулся, как зашивка хаедовского фона" Ну, поскольку он тянулся, и речь идет о вышивке, предположу, что долго
vasalen: Не просто долго. Попробую загрузить сюда картинку. Если вышивать, как рекомендовано, то площадь примерно 30 на 50 см, крестики около 1 мм. Фона, как видите, пропасть, и зашивается он весь. Всего в три цвета огромными пятнами. Это не просто долго. Это безумно нудно. ПыС. Получила первый ответ на рукодельном форуме. Как и следовало ожидать девушка себя представила с горой белья, нуждающегося в глажке. Я сама - с горой посуды, нуждающейся в помытии.
Eileen Riddle: Грозный Газ Грюм Лорд Второсорт Но хоть Сириус и любил поразмышлять, за два дня он обдумал все вопросы, интересовавшие его: от «тайны Бермудского треугольника» до «сколько будет 2+2». (Глобально мыслит, однако.) Я здесь только временно! - Снегг немного испугался. В класс вошел Дамблдор: - Вот ваш новый декан! - сказал он. - Владимир Ильич Ленин! - показывая на настоящего Ленина. - Добйый вечей, - прокартавил он. Через несколько дней гриффиндорцы ходили в пионерских галстуках и пилотках. В коридорах они маршировали и читали стихи о дедушке Ленине. (без комментариев…) Да что случилось? - завопил на них Дамблдор. - Гриффиндору понадобиться новый декан! - сказал Снегг. - Я убил МакГонагалл… - Давно пора! - сказал Дамблдор. (Как она его, наверное, достала.) Тут в церковь вбежал Добби и стал распевать национальный гимн Британии … (и тебя вылечат…)
LOLLYpyps: свиная почта (более практичный вариант, видимо) Флитвик отказался от лимонных долек,что означало,что он нарывался на неприятности Они увидели, как Сириус на фото целует Морг. (наверное это была из одна из причин упечь его в Азкабан) Потом ты зашла в купе, где сидела святая троица. (неудивительно, после того как увидеть Сириуса, который целует морг) Из тени вышела крючконосая мужчина - Снейп. Северус Хулио Снейп (хочу в статус) В ночи раздался какой-то звук. Пожратели штурмуют Хогвартс. Гарри выбежал из спальни и увидел как первокласники в страхе мочутся по гостиной не зная куда бежать. Оливер простудился и заработал пневманию. А ведь он не болел с тех времен, ик, когда Украина воровала у России газ ( а эту в подпись) Дамблдор рычал и тряс бородой,ищя в кабинете свои дольки (кто спал в моей кровати? кто ел из моей тарелки?) Гарри подошел к креслу,посмотрел на пылающий камин,поежился и сел в него,пытаясь согреться Снейп бродил по классу и пробовал котлы учеников на вкус На лице Букли было написано два слова: водочки бы! Один раз Гермиона пришла и увидела как Снейп плачет над чем-то,спрятанным в штанах... ( ему пришлось ее заавадить) Ремус трансгрессировал. У него был измученный вид, видно всю ночь носился по лесу в поисках леса и не спал. (трава была забористая) Гарри сузил глаза как китаец и обещал себе, что всегда теперь будет так ходить в память о любимой Чжоу. ==== стырено с СФ
Перебежчик: LOLLYpyps пишет: Гарри подошел к креслу,посмотрел на пылающий камин,поежился и сел в него,пытаясь согреться / Гарри Поттер, Вы пьяны или накурены? Снейп бродил по классу и пробовал котлы учеников на вкус Оголодал, бедняга... видимо, на завтрак не успел
Iris Black: Выходя из ванной и вставая на холодный пол, у неё мерзли ноги. (русский язык такой русский. прям так и вижу эти ноги)
Syrinx: Iris Black пишет: прям так и вижу эти ноги) Правильно. Это же поэма о ногах. Главные герои - именно они выходили из ванной и вставали на холодный пол. Героические ноги. (Тем более, у нас в Питере вторую неделю - минус двадцать... Как я их понимаю...)
Iris Black: Syrinx пишет: в Питере вторую неделю - минус двадцать... Только две недели? У меня впечатление, будто она уже больше месяца держится.
Iris Black: Его Чорные волосы лезли в глаза, а глаза… посмотришь, и на вечно пободёшь в плен. глубоко задумалась... На моих больших, карих глазах стояли слёзы <...> Я шатенка, с большими, карими глазами, обрамлёнными густыми ресницами, средним носиком, и замечательной улыбкой. Средний рост, хрупкое телосложение, красивая фигурка. <...> Я была в Чорной мантии, которая была чуть длиннее меня, с большим капюшоном, который скрывал всё лицо, за исключением рта, на котором сейчас была наглая улыбка. Я вошла в зал. Все взгляды устремились на меня. Скажите, как ее зовут? (почти (с)) По моим щекам градом полились слёзы. Сдается мне, что в этой фразе таится какое-то внутреннее противоречие...
полная версия страницы